Chapter 61: Embraced in Arms

O professor de matemática retorna à vida cotidiana Dez páginas de popularidade 4483 words 2026-08-04 23:03:58

"Ring, ring, ring..."

The second-period class ending bell rang.

Tang Wan put down the black pen in her hand. The homework that had piled up since last night was finally finished.

"Mmh~"

She raised her hands and stretched, revealing her youthful and graceful figure.

Next, I should preview tomorrow's lessons.

Her peripheral vision swept over the empty seat beside her, and a slight pang of sourness rose in her heart.

It would be a lie to say she wasn't envious seeing Li Yu and Xu Nian go off to play. She also wanted to cuddle with Lu You, but since she had been lectured by him about studying diligently, she had no choice. She was stuck doing hard time in her classroom prison.

Just as she was about to take out her mathematics textbook, the girl sitting in front of her turned around and reminded, "Tang Wan, it looks like someone is waiting for you outside."

Tang Wan looked toward the corridor, and what came into view was Lu You's straight, tall figure and his gentle, smiling face. Countless waves of joy welled up from the bottom of her heart.

She quickly stood up, taking two steps in one, and hurried out of the classroom.

"Why are you here already! There's still one more class left!"

Tang Wan's intoxicating, peach-blossom-like smile almost caused Lu You to lose his self-control. He quickly pulled the brake on his overflowing emotions. This was a school, not a place for reckless emotional outbursts, and he still needed to exercise restraint.

"Ahem!"

Lu You gave a couple of light coughs to mask his emotions and said to Tang Wan, "How about we skip the next class and sneak away early?"

"Didn't you say last night that we should skip fewer classes and study hard?"

"Did I? Perhaps my mind was acting up and I spoke nonsense. Just treat it as wind blowing past your ears. Are you going or not? If we wait until the class bell rings, it won't be as easy to slip away."

"Let's go! I'll go get my jacket, wait a second!"

Tang Wan turned and ran back to her seat, slipped into her white down jacket, scooped up her hat and scarf, and darted right back out.

"All right, let's go!"

Lu You proactively took the clothes from her arms, and the two of them walked side by side toward the stairs.

Twenty minutes later.

Lu You brought Tang Wan to a residential compound.

She looked around the surrounding environment. Rather than a place to eat, it looked more like a residential neighborhood, quite similar to the one where her own family lived.

"Are there restaurants here?"

Lu You parked his scooter and walked over to her side.

"No. Follow me."

Tang Wan followed behind him, continuing to observe her surroundings. They walked all the way to the elevator lobby inside a residential building, and she watched him press the elevator button.

"Aren't we going out to eat? Why does this feel like going home?"

"That's right. Upstairs is one of my family's properties."

Without the slightest defense, Tang Wan's heart momentarily stopped beating, and she turned around, ready to bolt. Fortunately, Lu You had quick eyes and fast hands, grabbing her slender wrist just in time.

"What are you running for? We're already downstairs, and you still want to run?"

Tang Wan was panicking immensely right now. Looking at the descending numbers on the elevator display, unable to shake her wrist free, she was so anxious that tears were almost welling up in her eyes.

"You, you, you! You never said we were going to your house for dinner! I'm not ready to meet your parents yet!"

"I didn't say we were meeting my parents. Just because my family owns property here doesn't mean my primary home is here."

Tang Wan's heartbeat calmed down slightly, but she still didn't fully understand.

"What do you mean? Isn't your family's house your home?"

"My family doesn't just own one house."

Tang Wan's eyes widened. She had never considered this answer. She stared blankly at Lu You.

"Didn't you say you weren't a rich second-generation heir?"

In her impression, anyone who could afford to buy two houses in the city had to be a rich second-generation heir.

Seeing that she had stopped struggling, and just as the elevator doors opened, Lu You switched to holding her delicate little hand—though unfortunately, they were both still wearing gloves, preventing direct skin-to-skin contact. He led her into the elevator and pressed the button for the 13th floor.

Once the elevator doors closed, Lu You spoke up, "My family having money doesn't necessarily mean I'm just some stereotypical rich playboy, right?"

"Then what are you?"

"Hmm... Have you ever read web novels?"

"I have."

"You can think of it like the ancient aristocratic clans found in novels."

Dozen of exclamation marks popped up in Tang Wan's head.

"Are there really aristocratic clans in real life?"

"Yes, but not many. I'll tell you the details when the time is right."

"You... you don't have a childhood sweetheart or a fiancée stashed away somewhere, do you?"

Lu You lightly flicked her forehead, laughing playfully as he scolded, "What on earth are you imagining? If I did, would my mom be so fond of you?"

Tang Wan recalled Shen Yuyin's affectionate demeanor toward her last night, and how she had essentially given her blessing to their relationship. It certainly didn't resemble the arranged marriage tropes written in novels.

"What about Li Yu? Is he also scion of an aristocratic clan?"

Lu You pinched her fingers, feeling a slight twinge of jealousy.

"What, are you still thinking about him?"

"No, I'm asking on behalf of Niannian."

"Actually, he is the exact definition of the rich second-generation heir you mentioned earlier. The Carp Club we often visit was a reward from his father."

What?!

"A store that large, with so many tabletop games and scale models, plus the monthly operational expenses—that was just a reward?"

"Yes."

Tang Wan's horizons were truly broadened today. Is this what a rich person's gift looks like? Stuff she had never even seen before!

At that moment, the elevator slowly came to a halt, and the doors opened.

"Come on, we're here."

Holding Tang Wan's hand, Lu You walked up to apartment 1301, pulled out a key, and unlocked the security door.

A wave of cozy warmth, carrying a hint of pepper fragrance, washed over them.

"It smells so good and it's so warm!"

The comfortable environment, combined with the warm-toned interior decoration, made Tang Wan feel that this place was even more pleasant than her own home.

Lu You closed the door and pulled out a pair of slippers he had previously bought at the shopping mall, placing them neatly by her feet.

"Here, change your shoes."

"Um, thank you."

Lu You checked the time on his phone: 4:40 PM. The soup had been simmering since 3:30 and still needed about fifty minutes. This window of time was just right for cooking the rice and having a chat.

"I'll go get the rice started first. You can look around."

With that, he hung up their gloves, down jackets, and other winter gear on the entryway coat rack, then walked into the kitchen to wash the rice and prepare the meal.

Tang Wan changed into the slippers and followed suit, shedding her heavy outer garments, scarf, and hat. Her smooth, lustrous dark hair fell down naturally.

The indoor floor heating was turned on, making it easily twenty-six or twenty-seven degrees Celsius. Keeping her heavy coat on would have definitely made her sweat.

She walked up to Lu You's side, quietly admiring the apartment's interior design.

The dominant color palette was white and beige, with a few light-colored embroideries hanging on the walls, accented by cute and cozy little decorations.

"Your place is decorated so nicely. It has such a warm, sunny feel to it."

"When my mom was pregnant with my second sibling, my dad specially hired a designer for it."

"You have a younger brother or sister?"

"I have a younger sister, almost two years old. She's very cute, I'll bring you along to meet her during the winter break."

"Okay!"

Lu You put the lid on the rice cooker and turned around to find Tang Wan standing gracefully right in front of him, exuding a faint, refreshing fragrance. It felt as though a feather was continuously tickling his restraint.

Tang Wan was unaware of her own allure and tilted her head, looking at him innocently.

"Are you done?"

Lu You pinched his own thigh hard, the sharp pain instantly dragging his crumbling sanity back from the brink.

"All done. Next, we just wait for the soup to simmer, then drop in the chicken to cook through, and we'll be ready to eat."

"Then shall we... talk for a bit?"

"Let's go to the living room."

The two of them sat side by side on the sofa. Before Lu You could even speak, Tang Wan proactively placed her right hand into his left palm.

"Is this okay?"

Lu You curled his fingers, gripping her hand tightly as if she were a precious treasure.

"Actually, you don't even have to ask. No one could ever refuse to hold hands with you."

"Then why did you push my hand away last Saturday in the classroom?"

"Uh... you said it yourself, that was in the classroom. Can those two situations be the same?"

Last Saturday night, the two of them were studying in the Class Three classroom. At first, it was quite normal, each working on their own exercises. However, during the second self-study session, things changed.

Tang Wan had looked around and noticed only a scattering of other students present, and they were sitting quite far away from the two of them, so she grew bolder. First, she tugged at Lu You's fingers, and seeing that he didn't refuse, she boldly grabbed his entire hand.

Lu You was so startled he felt like he had time-traveled twice. He had originally thought she was just playing around, but he hadn't expected her to be so daring. He immediately pulled his hand back and gave her a symbolic tap on the hand as a warning.

"Hmph! I'm not scared, what are you afraid of?"

"Do you call that not being scared? That's called openly provoking the school's discipline! Holding hands openly in the classroom—if we got caught by a teacher, I wouldn't even know how to explain myself!"

"But don't you think it's thrilling? Doing rule-breaking things all sneakily. Hey—stop!"

Lu You pinched Tang Wan's cheeks. They were soft and smooth like jelly.

"This face is as red as a peach blossom, and it doesn't look thick-skinned at all. How can you say such shameless things?"

"I was wrong! I won't say it anymore, let go, you're going to pinch it red!"

Hearing her plead for mercy, Lu You finally released his grip.

Tang Wan rubbed her slightly reddened cheek, squeezing a few tiny pearlescent tears from the corners of her eyes, feigning an aggrieved expression.

"You even dared to lay a hand on me, you definitely don't like me anymore. I might as well find a corner and bury myself."

If she weren't still holding tightly onto Lu You's hand, one might have genuinely been fooled by her superb acting skills.

"Do you want me to lend you a shovel? The kind they use in the countryside to shovel silt—sharp and extremely useful."

"You! Keep it for yourself!"

Tang Wan resentfully pulled her hand back, sliding to the far end of the sofa, putting a large gap of distance between herself and Lu You.

"You didn't even try to coax me on Christmas, and you even said you wanted to bring me home. A man's mouth is full of deceptive ghosts!"

"It's fine, you're at my house right now anyway. The goal has been achieved, so there's no need to keep pretending to be nice to you."

Tang Wan's mental processing units went into overdrive.

The anger tactic wasn't working, acting spoiled and cute didn't fit the current scenario, which left only the ultimate final move.

She mentally pulled up the tear-jerking movies and tragic romance stories stored in her brain's hard drive. Tiny pearls gathered into a small stream, sliding down both sides of her cheeks.

Seeing that she was truly shedding tears, Lu You felt as though countless needles were piercing his heart, and he hurriedly stood up and leaned over.

"All right, all right. I was wrong. I haven't even brought you back to my actual home yet, how could I not treat you well?"

While clumsily offering comfort, he pulled out a tissue and gently wiped away the tears streaming down her face.

Tang Wan turned her head, looking at Lu You with tear-filled, misty eyes, and opened her arms.

"I want a hug."

"Okay, whatever you say."

Lu You slid his hands under her armpits, placing one hand on her waist and the other on her smooth hair, exerting gentle pressure to draw her into his embrace.

Plan successful!

Tang Wan wrapped her arms around Lu You's neck, closed her eyes, and rested her chin on his shoulder. The sorrowful expression on her face was instantly replaced by a smile of blissful satisfaction.

The two of them held each other tightly. Compared to their previous brief and hurried embrace, this time they could truly feel each other's body temperature and breath.

Feeling the boneless, delicate body in his arms, Lu You stroked her hair and asked, "Are you still sad?"

"Not sad anymore."

"I'm sorry, Tang Wan. This is my first time being in a relationship, and there are many things I don't understand. I don't know how to make you happy, nor do I know why you suddenly get upset. Sometimes bad things happen before I even realize they're wrong. Can you forgive me?"

Tang Wan opened her eyes, fell silent for a moment, and said with a tinge of shyness, "Actually, I was just faking the crying—I just wanted a hug from you."

"What?! You faked it?"

Lu You pressed her shoulders, pushing her back slightly to examine her face closely. Aside from a slight redness at the corners of her eyes, there was nothing unusual.

"Forget it, faked or not, hugging me isn't a loss for you anyway."

With that, he pulled her back into his embrace, and tranquility and happiness once again flooded his heart.

"And what I meant wasn't just about what happened a moment ago."

"Then what were you talking about? About asking me to study last night?"

"Mm, I thought you would mind it a lot."

Tang Wan shifted her body slightly to bring them even closer together.

"I did mind it a little bit, but what you said made sense. Yesterday my head was just full of wanting to cuddle with you, and I wasn't thinking straight."

"So, are you satisfied now?"

"Let me hug you for another five minutes."

Five minutes passed quickly.

Lu You patted her shoulder and reminded her, "Five minutes are up, time to let go."

"Let's hug a little longer~ we have nothing else to do anyway."

"Fine, I'll indulge you."

"By the way, when are you going to grow taller? I want to see what it feels like to lean against a guy's chest."

True damage was truly the most devastating kind of damage.

Tang Wan's words were like Fiora's second-part Q, instantly emptying Lu You's health bar.

Driven by embarrassment and anger, Lu You delivered a solid smack to her backside.

"Mh-hn~"

Half of Tang Wan's body went soft in his arms, a blush blooming across her face.

"You! You hooligan! How dare you!"

"This is called quid pro quo!"